Descrição:.
« A peça fez uma larga e brilhante carreira, inteiramente merecida. O que há de teatrável no romance foi aproveitado, com autêntico intuito de homem de teatro, por José Bruno, pessoa inteligente e culta e que tem a paixão do grande escritor, que é um eçófilo totalitário, se me é permitida a expressão ». Ramada Curto em Afinidades.
« É preciso, realmente, um profundo conhecimento da obra queroziana e uma honestidade intelectual de velho quilate, para se conseguir obra tão fiel, tão séria, como a que o Dr José Bruno Carreiro levou a cabo…A reprodução e o aproveitamento justo dos diálogos do livro, a fidelidade e exatidão no desenho das figuras, constituem obra de um dramaturgo de altas qualidades…» Luís Forjaz Trigueiros na Emissora Nacional.
« Admirável, o trabalho do Dr José Bruno Carreiro, admirável pela probidade na fatura da obra, à base escrupulosa da ação do romance, pela expressão exata dos seus diálogos e suas frases mais relevantes, pela seleção e colocação em evidência de alguns dos seus episódios mais teatrais, digamos até dramáticos, do pujante, impressionante livro de Eça de Queiróz.» Augusto Pinto em Diário de Notícias.
« Adaptar a teatro um romance é sempre arriscado e trabalhoso. E quando o romance é uma obra da envergunhada de « Os Maias », a sua adaptação ao teatro torna-se ainda muito mais difícil. Mas a verdade é que o Dr José Bruno Carreiro venceu. » De O Primeiro de Janeiro.
« Eça de Queiróz está presente no trabalho de José Bruno Carreiro…Andam a ironia, o espírito de charge, a graça, o recorte das figuras de Eça em todos os cinco atos que constituem a obra adaptada…Não há um deslize de atenção, nem um sentido forçado a aproveitar duma frase ou dum tipo, como aliás é tão frequente nestes tempos em que anda a Arte por tão infelizes caminhos. É por isso que dá prazer salientar este trabalho. » De A República

Editora:
Imprensa Nacional – Casa da Moeda

Estado:
Em estado novo, nunca aberto ou usado.

Informação de envio:
Portes incluídos no valor anunciado (Correio Normal para Portugal Continental).

The post Os Maias – José Bruno Carreiro appeared first on Bazar Portugal.

Descrição:.

2 Volumes.
« Um dos mais sérios estudos críticos que já se publicaram em português » ( Lúcia Miguel-Pereira, in Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 27-6-1947 ): « Obra verdadeiramente notável , que implica não só uma longa e pacientíssima investigação sobre a novela camiliana, mas também uma sua compreensão crítica e valoração estética ainda não tão perfeitamente postas, até hoje , em letra redonda. » ( José Région, in Perspetiva da Literatura Portuguesa do Século XIX, Vol I, 1947, P. 213 ); « Obra de exemplar crítica portuguesa que ataca um grande tema com denodo e uma perspicácia singular. » ( Vitorino Nemésio, in Diário Popular, 29-1-1947); « uma análise espectral, feita com singular empenho e integrada num plano sistemático (…) Belo estudo crítico – até agora, quanto a mim, o mais completo e o mais clarificador dos que à estranha e fascinante personalidade de Camilo têm sido consagrados .» ( João Ameal, in Diário da Manhã, 20-2-1947 ); « Este grosso livro lê-se de começo ao fim sem a menor fadiga e mesmo com crescente interesse. Assenta numa informação sólida e abundante, perfeitamente assimilada e poderia em muitos aspetos ser proposto como modelo.» ( Robert Ricard, in Bulletin Hispanique, 1951, t.2 ); « longo e, sob vários aspetos, magistral ensaio» ( José Régio, in Ensaios de Interpretação Crítica, 1964, p.82 ); « A Jacinta do Prado Coelho se deve, em verdade, um dos trabalhos mais notáveis inspirados na obra do autor das Novelas do Minho. A sua Introdução ao Estudo da Novela Camiliana, publicada em 1947, ainda hoje a mais completa análise crítica da novelística do mestre do Amor de Perdição.» ( João Gaspara Simões , in Diário de Notícias, 1-1-1966 ); « Jacinto do Prado Coelho é hoje o principal investigador das fontes, da génese e da estrutura da obra de ficção de Camilo. » (Óscar Lopes, in Ler e Depois, 1969, p.161 ); « nesse livro ele ofereceu um breviário aos camilianistas, e só lamentamos que não tenha tido uma segunda edição, pois o autor, observido por outros trabalhos, não pôde ainda revê-lo, como pretende. Mas a obra está fazendo falta, na órbita universitária, aos que percorrem os meandros e fragas que conduzem ao espantoso ficcionista de São Miguel de Ceide. » ( Guilhermino César, in Correio do Povo de Porto Alegre, Brasil , 17-11-1973 ).

Editora:
Imprensa Nacional – Casa da Moeda

Estado:
Em estado novo, nunca aberto ou usado.

Informação de envio:
Portes incluídos no valor anunciado (Correio Normal para Portugal Continental).

The post Introdução ao Estudo da Novela Camiliana, 2 Volumes appeared first on Bazar Portugal.